八十龟酱和三角刀、只草舞等伙伴升入高三，面临大学考试与未来的选择。某天她得知学校因生源不足将在她毕业后废校，于是突发奇想：拍一部以名古屋美食和方言为主题的校园纪录片，作为给母校的毕业礼物。她担任导演兼主演，强迫所有人说名古屋方言，把食堂的味噌猪排拍成“传奇美食”，甚至在校门口立了个迷你电视塔模型。拍摄过程中，原本对名古屋文化无感的同学们渐渐产生了归属感。毕业典礼那天，影片在校内放映，全校师生笑着笑着就哭了。八十龟酱擦着眼泪说：“名古屋最强！”片尾彩蛋：三年后，她真的成了名古屋旅游大使。
延续前两季的高浓度名古屋爱，但加入了毕业的伤感，让笑点带着泪点。方言梗依然密集，但情感厚度明显增加。非常适合放松时看，看完想去名古屋吃一次味噌猪排。
女儿失踪后，母亲在家中发现了13个一模一样的发卡，随后她发现自己能通过镜子看到另一个时空的自己。
两个米其林餐厅的主厨被迫共用一间厨房，发誓要做出让对方吃到流泪的菜。
1960年代，因为弄丢一张价值六块六毛六的粮票，整个弄堂陷入了一场闹剧。
墨西哥裔女医生为了应付催婚，让同事假扮男友回家过节，却发现妈妈给自己安排的相亲对象更帅。
为了抓黑帮头目，憨豆特工式探员装疯混入精神病院，却发现所有病人都是卧底。
芬恩和杰克踏入一个由糖果构成的平行宇宙，那里的国王是一个忧郁的冰淇淋三明治。
1930年南京晓庄师范，陶行知弟子们一边教农民识字，一边在暗夜中与国民党特务斗智。
军方实验室意外制造出透明人和蝇男两个怪物，两人在城市下水道展开厮杀。
